Pode um escritor amar os seus livros? Pode. E pode um escritor apaixonar-se pelas obras de outros escritores, ao ponto de querer reescrevê-las, adaptá-las, recontá-las… terminá-las? Pode. Foi o que fez Manuel Livrinho de Sousa, que terminou a história de Dona Madalena, um livro que Dom João tinha começado a escrever antes de desaparecer no campo de batalha e ter ficado 21 anos sem dar notícias. Quando este, na pele de Romeiro, finalmente regressa para as páginas da sua Madalena e descobre que ela tem um livro infantil da autoria de outro escritor, decide desaparecer para sempre. Mas também o outro autor decide mudar de vida e transformar-se no Frei Livrinho de Sousa.